:30:29
[Musica si affievolisce gradualmente]
:30:42
DANNY: Torre di controllo, qui 485.
TORRE: [Alla radio] 485, procedete.
:30:45
Controllo radio.
Charlie, Uncle, Victor, Tango.
:30:52
Avvertite non appena siete pronti.
:30:55
VAL: Bombardiere, pronto.
:30:57
PHIL: Navigatore, pronto.
:30:58
VIRGE: Torretta superiore, pronto.
:31:00
DANNY: Operatore radio, pronto.
:31:05
CANAGLIA: Torretta inferiore, pronto.
:31:06
Mitragliere destro, pronto.
:31:10
Mitragliere sinistro, pronto.
:31:14
CLAY: Mitragliere di coda, pronto.
:31:18
- Intercooler.
- A posto.
:31:20
- Generatori.
- A posto.
:31:22
- Pompa di alimentazione a pressione.
- A posto.
:31:26
Bene.
:31:27
Equipaggio in posizione per il decollo.
:31:30
Sta arrivando una jeep.
:31:35
TENENTE: C'è un ritardo.
Una nube sopra l'obiettivo. Forse se ne va.
:31:39
Attendete disposizioni.
:31:41
DENNIS: Quanto tempo?
TENENTE: A me non dicono un bel niente.
:31:45
Dannazione. Fanno sempre così!
:31:47
Ci trattengono. Una nube sopra l'obiettivo.
:31:49
Vogliono che per ora rimaniamo tranquilli.
Avverti gli altri.
:31:52
DANNY: Ragazzi, l'obiettivo è coperto.
Ci trattengono.
:31:56
JACK: Figli di puttana!
:31:59
CANAGLIA: Snafu.