:45:06
[Musica drammatica]
:45:14
DENNIS: Ascoltate,
qui segna 34 sotto zero.
:45:17
Stiamo attenti.
:45:18
Non toccate le armi a mani nude,
ci rimangono appiccicate.
:45:22
Non voglio che nessuno perda le dita.
:45:24
Attenzione alla saliva gelata
nelle maschere.
:45:27
Il ghiaccio blocca il passaggio dell'ossigeno
e non voglio che nessuno perda i sensi.
:45:31
CANAGLIA: In breve, non sbavate.
:45:33
DENNIS: In breve,
controlla la maschera, Canaglia.
:45:36
Bene, teniamo l'interfono libero.
:45:38
Segnala i caccia e non gridare.
Ti sentiamo forte e chiaro.
:45:43
Dev'essere la nostra missione migliore,
una di cui essere orgogliosi.
:45:47
VAL: Centreremo l'obiettivo.
:45:48
DENNIS: Giusto. Concentratevi, collaborate
e state ben attenti.
:45:55
DANNY: Capitano, ho trovato la radio
dell'esercito. Posso lasciarla?
:45:59
VIRGE: Sì, per favore.
:46:00
DENNIS: Va bene, ma quando dico basta...
:46:06
[Canzone d'amore alla radio]
:46:28
NESSUNA CON CUI SCOPARE IERI SERA
:46:30
JACK: [Canta] "Sento violini gitani"
:46:33
EUGENE: Abbi pietà di noi, Jack.
:46:35
CANTANTE [Alla radio] "Quando balli
con me, mi sento in paradiso"
:46:41
CANAGLIA: Paradiso? Vieni
nella mia branda, ti ci porto io in paradiso.
:46:54
[Musica interrotta bruscamente]
:46:59
DENNIS: OK, proviamo i mitragliatori.