:49:03
Ja, Luke, waarom weer dat zware werk
van badmeester ? Relax toch.
:49:08
Ik weet exact wat ik ga doen.
- Niet weer dat stomme restaurant.
:49:13
't Is niet stom. Ik heb tenminste 'n plan.
Wat ga jij straks doen ?
:49:18
Jouw restaurant beroven.
:49:21
Val is slim. Hij is bijna dokter.
Wat voor 'n soort dokter word je ?
:49:27
Een rijke. En wat wordt Phil na de oorlog ?
:49:31
Vast begrafenisondernemer.
:49:37
Denk hier 's over na.
Mijn familie heeft 'n meubelzaak.
:49:42
We maken en verkopen ze.
Jullie kunnen voor mij komen werken.
:49:53
Zoals ik zei, vergeet 't maar.
:49:55
Dat hebben we net nodig:
voor altijd bevelen van jou opvolgen.
:49:59
"Laten we alles controleren. "
- "Hou de intercom niet bezet. "
:50:03
"Controleer je maskers. "
- "Dit moet onze beste missie zijn. "
:50:08
Zo erg ben ik niet.
:50:13
Danny, je zei niet wat jij straks gaat doen.
:50:16
Daar denk ik liever niet aan.
Wat als er iets misgaat ?
:50:22
Wie weet duurt de oorlog nog 50jaar.
:50:26
Het lijkt zo ver van m'n bed.
:50:30
Sorry, jongens.
:50:32
Vijanden, op twaalf uur !
:50:42
Neem ze te grazen, vriendjes.
:50:47
Schiet niet tot de moffen
binnen bereik zijn. Spaar je munitie.