:54:03
Bemanning, controleer je situaties.
- Voorin oké.
:54:06
Radiokamer oké.
- Blijf vijandelijke jagers melden.
:54:21
Ze zijn weg.
:54:23
Toeslaan en wegwezen.
:54:29
Ik hoorde net dat C-Cup
de leiding overneemt.
:54:32
Hoorde je dat, Val ?
Goed, C-Cup leidt ons nu.
:54:35
Als zij hun bommen laten vallen,
doen wij dat ook.
:54:43
Nog parachutes gezien vanuit Windy City ?
:54:52
Ze hadden niet eens tijd bang te zijn.
:54:55
Een flits, en weg.
- Da's de beste manier.
:54:59
Ander onderwerp graag.
:55:01
Ik hoorde 'n goeie mop
van hun zij-schutter. Hoe heette hij ?
:55:06
Nee, de linker.
- Dat zei ik toch: Cooley.
:55:10
Ik bedoel de rechter. Was hij lang ?
- Niet zo lang.
:55:14
In mijn ogen wel.
:55:16
Lindquist, of zoiets.
- Lijkt er niet op.
:55:22
Hoe dan ook, 'n vliegtuig stort neer.
De piloot wordt gepakt.
:55:26
Met gebroken poot, die moet eraf.
Zegt hij: "Als ie eraf is...
:55:30
... laat 'm dan droppen
boven m'n thuisbasis. " En dat doen ze.
:55:35
Hou de intercom niet bezet.
- Ik ben zo klaar.
:55:38
De week erop moet z'n andere poot eraf.
Hij vraagt weer hetzelfde.
:55:44
De week erop moet z'n arm eraf.
:55:47
Hij vraagt ze weer
't bij z'n thuisbasis te droppen.
:55:50
Zeggen ze: "Nein, doen we niet meer. "
Zegt hij: "Waarom niet ?"
:55:55
Zeggen ze: "Volgens ons probeer je
zo te ontsnappen. "