:34:02
E singura ºansã. A mai fãcut-o un echipaj.
:34:05
- Dar el era conºtient.
- Nu poate deschide paraºuta.
:34:08
O putem deschide noi.
:34:09
- Poate sã cadã în apã.
- Nu putem aºtepta ?
:34:12
În 10 minute suntem
deasupra mãrii Nordului. Va fi prea târziu.
:34:15
Dacã vrem s-o facem, o facem acum.
:34:22
- Ai grijã la cap.
- Ridicã-i capul !
:34:24
- Nu împinge.
- Ai grijã.
:34:28
Sunt de acord cu tot ce spui.
Tu eºti doctorul.
:34:32
- N-avem de ales.
- Spune-le cã e decizia mea.
:34:36
Phil, nu vreau sã ne certãm.
:34:41
- Te rog, nu face asta !
- E singura lui ºansã.
:34:43
Tu eºti singura lui ºansã,
dar eºti prea laº ca sã-l ajuþi.
:34:46
- Dacã rãmâne la bord, o sã moarã.
- Dacã-l arunci, o sã moarã.
:34:58
Îl poþi salva !
:35:00
Ce dacã încã nu eºti doctor ?
Îl poþi ajuta, ºtiu asta !
:35:04
Are nevoie de tine. E pe moarte.
:35:07
Nu face asta. O sã regreþi toatã viaþa.
ªtiu cã þi-e fricã.
:35:12
Tuturor ne e fricã. Ajutã-l pe Danny.
:35:17
Haide ! Þine-i capul.
:35:32
Hai, iubito !
:35:37
Uite-i !