:31:01
Recite ostalima. -Momci,
oblaci nad metom. Odgadja se!
:31:05
U vraju mater!
:31:08
Nema zezanja! -Situacija
uobièajena. -Sve sjebano!
:31:12
Èuje, Klej?
:31:14
Luk, iskoristimo vreme da
sve jo dvaput proverimo.
:31:17
Neka nam to bude
najbolji zadatak.
:31:19
Koènice? -Nisi èuo? Debeli
oblaci nad Bremenom.
:31:22
Ne idemo nikuda!
:31:24
Koènice?
:31:27
Spremne. Bile su i ranije,
pa su jo uvek!
:31:31
Unutranji hladnjaci?
:31:37
U redu! -Konverteri?
-Ukljuèeni. -Generatori?
:31:40
Iskljuèeni. -Pumpe za gorivo?
-Ukljuèene.
:31:44
Hidraulièki pritisak? -U redu.
-Ventili dotoka goriva?
:31:47
Iskljuèeni!
-Protok kiseonika?
:31:54
Tatice, je li "crklo"?
:31:56
Ne znam ta mu je.
:31:57
Ba takav imam kod kuæe.
Dajte da pogledam.
:32:02
Samo si nervozan. -Nisam!
:32:03
Zaglavilo je zadnji put.
Sedim u toj miolovci!
:32:06
Posve sam provjerio.
U redu je, smiri se.
:32:09
Hvala, Virdin (devica)!
-Ja sam Virgil. -Ne za mene.
:32:12
Lupeu, mogao bih ti neto
reæi. -ta, Virdin?
:32:16
Nita.
:32:23
Samo me zovni interfonom
i kai da si u nevolji.
:32:26
Dotrèaæu do tebe u rep,
i daæe mi malo top.
:32:29
Nije po pravilima.
-Jebe pravila!
:32:32
Saznaju li, staviæe mi glavu
u bure baruta!
:32:34
Niko neæe saznati.
To je izmedju nas!
:32:37
Moram jednom staviti
ruke na taj top!
:32:39
Kako æu kuæi, do cura, ako
ne ubijem bar jednog Nacija?
:32:42
Molim te, uèiniæu ta eli,
samo reci.
:32:46
Bilo ta? -Bilo ta!
:32:49
Daj mi svoga psa.