:05:04
Våra förluster ser illa ut på hemmafronten.
:05:08
De tycker att dagräder är fel.
:05:11
-Annars vinner vi inte kriget.
-Det fattar de inte.
:05:14
Det är där jag kommer in.
:05:16
De kommer att älska grabbarna.
:05:18
Den första besättningen
som slutfört sin tjänstgöring.
:05:22
-Inte än.
-Men det gör de.
:05:24
Det ser väl du till?
:05:34
Ett till.
:05:35
Bara ett till.
:05:36
Så alla kan vara med på dansen i kväll.
:05:40
Jag ger 4 mot 1 i odds.
:05:42
Några satsningar?
:05:44
Jag är med.
:05:45
-Få se slantarna.
-Lånar du mig, Genie?
:05:48
Ser jag ut som en bank?
:05:51
Där är det!
:05:55
Det blir visst nåt band i kväll.
:05:57
Du kanske får sjunga en låt?
:05:59
Du sjunger ju i planet.
:06:01
Ni har ingen smak.
:06:46
Snabba er ut!