:09:01
Okej, men säg inget till de andra än.
:09:05
Foton i Life? Vin, kvinnor och sång?
De kommer att hoppa högt.
:09:09
Precis. Jag vill att de
koncentrerar sig på jobbet.
:09:13
Det kan vi utan och innan.
Varför får de inte veta?
:09:17
Därför.
:09:22
Min far sa likadant.
:09:26
Dennis, du bestämmer.
Du berättar när det är lämpligt.
:09:31
Kan vi få ett foto till?
:09:35
Skämtar du?
:09:39
Vad flinar du åt?
Du fixade den här märkta leken.
:09:43
Ta pengarna, då.
Så har man blivit blåst igen.
:09:50
Clay, borde inte löjtnanten
gå igenom Beckers prylar?
:09:54
Vi måste rensa ut lite
så att änkan inte får nåt skamligt.
:09:58
-Godis.
-Jag.
:10:00
Vilken gillar du bäst, Danny?
:10:03
Den här går i modern stil.
:10:05
Den här är mer hemtrevlig.
Tegelstenar och buskar.
:10:10
Den här. Hurså?
:10:12
Jag ska öppna en restaurangkedja.
Alla likadana.
:10:16
Man kan få samma burgare i Detroit...
:10:19
som man får i Baltimore.
:10:21
Ingen vill äta samma mat jämt.
:10:24
Klart de vill. Det är tryggt.
:10:32
-Det är det.
-Kärleksbrev.
:10:34
-Fru eller flickvän?
-Läs dem högt.
:10:37
Flickvän.
:10:38
Fickkniv, foton.
:10:41
Några rena strumpor?
:10:44
-Snuskbok!
-Ge hit.
:10:50
Kolla!
:10:52
-Han glömde sin fyrklöver.
-Stackare.
:10:54
Han borde ha haft den runt halsen.
:10:57
-Kådisar!
-Pax!