:47:18
Vänner, klockan tre.
:47:28
Jag skulle göra allt
för att få flyga ett jaktplan.
:47:34
Helt ensam. Man kan göra vad man vill.
:47:38
-Världens bästa penna.
-Varför får inte jag baseballkorten?
:47:42
De är till honom.
:47:44
Jag gillar football bättre.
Känner du till Bears?
:47:50
Här! Är ni nöjda nu?
:47:57
Mother and Country till Memphis Belle.
:48:00
Vi hör er. Vad är det?
:48:01
Inget,jag hade bara en fråga.
:48:03
Vi får bara använda radion i nödsituationer.
:48:06
Förlåt, det var om min loggbok.
:48:08
Ska jag registrera all radiokommunikation
eller bara viss?
:48:12
Allt. Sen kan du ta ut det som är viktigt.
:48:15
-Vi borde ha radiotystnad nu.
-Jag ska inte störa mer.
:48:19
Le,jag tar ett kort.
:48:29
Hoppas det blir nåt.
:48:32
Vi närmar oss fientligt område,
så var beredda.
:48:35
Rapportera när ni ser jaktplanen.
:48:38
Vad bra du sjöng i går, Clay.
:48:40
Du borde spela in en skiva
som Frank Sinatra.
:48:45
Ja, så vi kan säga att vi kände dig.
:48:49
Jag vill ha en gård och fru.
Luke borde åka till Hollywood.
:48:54
Bli filmstjärna.
:48:57
Kanske det.
:48:59
Jag vet inte vad jag ska göra sen,
förutom att inte jobba.