:37:02
- In any case, I'm very sorry there was a mix-up.
- There was no mix-up.
:37:04
Well, it wasn't intentional.
:37:06
When you're an egoist,
none of the harm you do is intentional.
:37:12
You're going already?
:37:14
- Yes. I'm really tired.
-Just a second. I'll get my coat.
:37:17
No, that's okay.
Charlie said he'd take me.
:37:19
- I'd like to.
- No, really.
:37:21
Don't bother.
:37:23
Listen, I'm really sorry
about what happened tonight.
:37:25
- I thought I'd be back much more quickly.
- It's not important.
:37:28
- Thank you very much.
- Oh, good night.
:37:30
- You ready?
- Good night.
:37:34
- Good night, Audrey.
- Feel better.
:37:37
I never thought of myself
as a bastard, an egoist.
:37:40
Listen, don't flatter yourself.
:37:42
Charlie's standard of polite behavior
is so exaggerated.
:37:45
At school he used to
individually answer all his junk mail.
:37:48
I suppose he thought someone's feelings
would be hurt if he didn't.
:37:52
I like him a lot, but don't try to
understand his thought processes.
:37:56
The summer I met him -
We were 1 0 -
:37:58
he was trying to establish communications
with the seagulls of Easthampton.
:38:03
It was utterly hopeless.
The Easthampton seagulls are complete morons.
:38:06
We still spent several afternoons
approaching shore birds, saying...
:38:09
''We come in friendship.''
:38:11
They could not have cared less - much like
his efforts with girls in recent years.
:38:15
Great. I'm hated
by the preppy St. Francis.
:38:17
I wouldn't worry about it.
:38:19
That's the building
where my father lives.
:38:22
- Do you know Kate Preston? She lives there.
- No.
:38:26
Will you look at this?
:38:28
It's incredible,
the things some people throw away.
:38:32
Steiff stuffed animals.
An Aurora model motoring set.
:38:35
A Derringer.
Do you remember the Derringer craze?
:38:39
These are the toys of our generation.
:38:41
The childhood of our whole generation
is represented here...
:38:44
and they're just throwing it out.
:38:47
Maybe we should rescue
the electric car set.
:38:50
Could really add
to these after-parties.
:38:55
- Uh, I turn here.
- Oh. See you tonight.