:40:00
Не ставай смешен!
:40:04
Днес е голям ден за теб, Пол. Ти се
настани удобно, а аз ще подредя всичко.
:40:10
- Какво ще подредиш?
- Това е голямата изненада.
:40:13
Новият ти кабинет.
:40:16
Все пак писателите имат
нужда от работно място.
:40:19
Работа? Имаш предвид писане?
:40:24
Какво мислиш, че ще напиша?
:40:26
Не мисля, Пол. Знам.
:40:30
След като се отърва от ръкописа,...
:40:33
...можеш да се върнеш към
това което правиш най-добре.
:40:35
Трябва да напишеш нов роман, който
да е най-доброто ти постижение.
:40:39
"Завръщането на Мизъри".
:40:42
"Завръщането на Мизъри?
:40:44
Знам, че не си искал да я
убиеш и сега ще оправиш нещата.
:40:50
Ще бъде книга посветена на мен.
За това, че ти спасих живота.
:40:56
Ще накараш целият свят да ми завижда!
:41:00
Очакваш просто да измисля
нещо, така ли?
:41:03
Не очаквам нищо друго освен шедьовър.
:41:08
Нали разбираш, че това не е обичайният
начин по който се пишат книгите.
:41:13
Имам предвид, че някои хора могат
да сметнат това за странна ситуация.
:41:17
Имам доверие на интелекта ти.
Пък и гледката ще те вдъхновява.
:41:22
Ей сега се връщам.
:41:37
Предполагам съседите не те безпокоят много.
:41:39
Не се безпокой, ще имаш абсолютно уединение,
за да се концентрираш върху работата.
:41:44
Страхотно.
:41:47
Купих ти скъпа хартия на която да пишеш,...
:41:50
..а пишещата машина ми излезе
евтино защото и липсва Н-то.
:41:54
Казах на продавачката, че "Н" е една от
буквите в името на любимият ми писател.