:26:00
Èetla jsem je poøád dokola.
:26:04
V téhle mi jetì zbývají dvì kapitoly
:26:06
a a je doètu, vrátím se zase na první
stránku a zaènu to celé èíst znovu.
:26:12
Já...
:26:16
- Hotovo?
- Jo.
:26:18
Dobøe.
:26:21
Díky.
:26:23
Nechci, abyste mì pochopil patnì.
V zásadì nejsem proti manelství,
:26:26
ale muset by to být mimoøádný chlap,
aby se mi znovu zachtìlo jít k oltáøi.
:26:31
Jo, do takového svazku by
èlovìk nemìl vstupovat lehkovánì.
:26:35
Nejdùleitìjí je úcta.
:26:37
Lidi u prostì nemají úctu
k instituci manelství.
:26:40
Necítí potøebu opravdového závazku.
:26:46
No, moc ráda bych zùstala a povídala si,
:26:48
ale jsem u skoro na konci
a musím zjistit, jak to dopadne.
:27:13
Vy...
:27:16
Vy hnusný chlape.
Jak jste to mohl udìlat?
:27:22
Nemùe být mrtvá!
Misery Chastainová nemùe být mrtvá!
:27:28
Annie, v roce 1871 eny èasto
umíraly pøi porodu.
:27:32
Dùleitá je její due.
Miseryina due ije dál.
:27:35
Nechci její dui! Chci ji!
:27:39
A vy jste ji zavradil!
:27:41
Ne. Nezavradil.
:27:44
A kdo?
:27:45
Nikdo. Zemøela, prostì nás opustila.
:27:49
Opustila?
:27:53
Ona nás jen tak neopustila!
To jste zpùsobil vy!
:27:58
Vy jste to zpùsobil!