:27:13
Vy...
:27:16
Vy hnusný chlape.
Jak jste to mohl udìlat?
:27:22
Nemùe být mrtvá!
Misery Chastainová nemùe být mrtvá!
:27:28
Annie, v roce 1871 eny èasto
umíraly pøi porodu.
:27:32
Dùleitá je její due.
Miseryina due ije dál.
:27:35
Nechci její dui! Chci ji!
:27:39
A vy jste ji zavradil!
:27:41
Ne. Nezavradil.
:27:44
A kdo?
:27:45
Nikdo. Zemøela, prostì nás opustila.
:27:49
Opustila?
:27:53
Ona nás jen tak neopustila!
To jste zpùsobil vy!
:27:58
Vy jste to zpùsobil!
:28:00
Vy jste to udìlal!
Zavradil jste moji Misery!
:28:10
Myslela jsem,
e jste dobrý èlovìk, Paule.
:28:13
Ale vy nejste dobrý,
jste jen dalí prolhaný hnusný chlap.
:28:17
A myslím, e vás teï
nìjakou dobu nechám o samotì.
:28:29
A a vás ani nenapadne,
e si pro vás nìkdo pøijede.
:28:32
Ani lékaøi, ani vae agentka, ani rodina,
protoe já jsem nikomu nevolala.
:28:39
Nikdo neví, e jste tady.
:28:41
A radìji doufejte,
e se mi nic nestane.
:28:45
Protoe jestli zemøu, zemøete i vy.