Misery
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:00
Ptala jsem se na vás Boha,
:33:02
a Bùh øekl: "Dal jsem ti ho,
abys mu ukázala cestu."

:33:07
- Ukázala mi cestu?
- Ano.

:33:37
BEZ NÁZVU, NAPSAL PAUL SHELDON
:33:42
Když jsem se zmínil o jídlu, mìl jsem
spíš na mysli nìco jako sýr a suchary.

:33:47
Paule, teï není èas na žertování.
:33:50
Musíte svìt zbavit téhle špíny.
:33:55
Vy chcete, abych spálil svou knihu?
:33:57
Vím, že to pro vás asi bude tìžké,
ale bude to tak nejlepší.

:34:04
Vùbec to není tìžké.
:34:07
Moje agentka udìlala tucty kopií.
V New Yorku bude aukce.

:34:11
V každém vydavatelství v New Yorku
si to teï ètou.

:34:13
Když chcete, abych spálil svou knihu,
dobøe. Ale svìt tím nièeho nezbavíte.

:34:19
Tak škrtnìte tou zápalkou, Paule.
:34:22
O nic nejde.
:34:24
Jak jste sám øekl. Udìlejte to.
:34:36
Vím, že je to jediná kopie. Když jste psal
první knihu, žádnou kopii jste neudìlal,

:34:40
protože jste myslel,
že ji nikdo nebude brát vážnì.

:34:43
Teï nikdy kopie nedìláte,
protože jste povìrèivý.

:34:46
Proto se vždycky
vracíte do Silver Creek.

:34:49
Vyprávìl jste to pøed 11 lety
v televizi Mervovi Griffinovi.

:34:59
Nìco vám øeknu. Nikdy to nemusí
nikdo vydat. Nikdo si to nikdy nepøeète.


náhled.
hledat.