:39:00
Tak zaprvé, vybrala jsem
hroznì nóbl restauraci.
:39:04
Byla tak nóbl,
a on tam pøijde bez vázanky.
:40:04
Vidíte, e je to hezké, co?
:40:06
Ohromné. Vdycky jsem chtìl zajít
na druhou stranu pokoje.
:40:10
A podívejte, co pro vás mám.
:40:14
Elektrický holicí strojek,
take teï se mùete holit sám.
:40:21
Vìdìt, e tohle je to pøekvapení,
tak bych spálil vechny knihy.
:40:24
Nedìlejte si legraci!
:40:28
Tohle je vá velký den, Paule. Pìknì
seïte a já vám vechno nachystám.
:40:33
- Co mi nachystáte?
- To je to velké pøekvapení.
:40:37
Vae nová pracovna.
:40:40
Spisovatelé koneckoncù potøebují místo,
kde mohou pracovat.
:40:43
Pracovat? Myslíte psát?
:40:48
Co si asi tak myslíte, e napíu?
:40:50
Paule, já si to nemyslím. Já to vím.
:40:54
Teï kdy jste se zbavil toho rukopisu,
:40:56
mùete se vrátit k tomu,
v èem jste tak skvìlý.
:40:59
Napíete nový román,
svou vùbec nejlepí knihu.