:09:02
Melkein kuolit.
:09:15
Suu auki.
:09:22
Jalkasi saavat sinut kiljumaan,
kun yrität liikkua, vai mitä?
:09:26
Ei se satu ikuisesti, Paul.
Lupaan sinulle.
:09:30
- Pystynkö vielä kävelemään?
- Tietenkin pystyt.
:09:33
Käsivartesi tulee myös kuntoon.
:09:36
Olkapääsi oli pahasti sijoiltaan.
:09:38
Se oli itsepäinen,
mutta loksautin sen lopulta paikalleen.
:09:41
Mutta olen ylpein siitä,
mitä tein jaloillesi.
:09:44
Kun ottaa huomioon tarvikkeeni,
lääkärikään ei olisi osannut paremmin.
:09:52
Eivät ne ole niin pahat
kuin miltä näyttävät.
:09:55
Molemmissa sääriluissasi
on avomurtuma.
:09:58
Oikean jalan pohjeluu on myös murtunut.
:10:01
Kuulin, kun luut liikkuivat, joten
on parasta pitää jalat paikallaan.
:10:05
Heti kun tiet saadaan auki,
vien sinut sairaalaan.
:10:09
Sillä välin sinun pitää vain toipua,
:10:12
ja minusta on suuri kunnia,
että toivut minun kotonani.
:10:23
Tässä puhuu Marcia Sindell,
soitan New Yorkista.
:10:26
Saanko Silver Creekin
poliisipäällikön tai sheriffin.
:10:29
- Kumman haluatte?
- Sen, jolla ei ole kiire.
:10:32
No, ei kummallakaan taida olla kiire, neiti
Snidell, sillä minä olen kumpikin heistä.
:10:36
Satun myös olemaan Poliisien
tukijärjestönjohtaja,
:10:41
Partiopoliisien eläkekassan
puheenjohtaja,
:10:43
enkä ole yhtään hullumpi
kalastusopaskaan.
:10:47
Kutsu minua Busteriksi,
kuten kaikki muutkin.
:10:49
Mitäs voisin tehdä?
:10:51
Olen kirja-alan agentti.
Tuntuu typerältä soittaa sinulle,
:10:55
mutta luulen, että eräs asiakkaani,
Paul Sheldon, on pulassa.