:07:00
e suis votre plus grande fan.
:07:03
Vous n'avez aucun souci à vous faire.
:07:06
Vous allez vous rétablir.
e vais bien m'occuper de vous.
:07:11
Je suis votre plus grande fan.
:07:23
Où sommes...
:07:25
On est près de Silver Creek.
:07:30
Depuis quand?
:07:32
Vous êtes ici depuis deux jours.
Vous allez vous en sortir.
:07:37
- Je m'appelle Annie Wilkes.
- Ma plus grande fan.
:07:41
Oui. C'est vrai. Je suis aussi infirmière.
:07:47
Tenez, avalez ça.
:08:19
Tenez.
:08:22
- Qu'est-ce que c'est?
- Du Novril. Ça calme les douleurs.
:08:37
Merci.
:08:46
Je ne devrais pas être à l'hôpital?
:08:48
Avec ce blizzard,
je n'ai pas pu vous y emmener.
:08:51
J'ai voulu appeler,
mais le téléphone est coupé.
:08:56
Ne vous épuisez pas.
Vous avez besoin de repos.