:27:12
Vous...
:27:15
Vous êtes un petit saligaud.
Comment osez-vous?
:27:21
Elle ne peut pas mourir.
Misery Chastain ne peut pas mourir.
:27:27
Annie, en 1871 , les femmes
mouraient souvent en couches.
:27:31
C'est son esprit qui compte.
Son esprit demeure.
:27:34
Je ne veux pas son esprit.
C'est elle que je veux.
:27:38
Et vous l'avez assassinée.
:27:40
Non. Ce n'est pas moi.
:27:42
Qui, alors?
:27:44
Personne. Elle est morte,
elle s'est éteinte.
:27:48
Elle s'est éteinte?
:27:52
Ce n'est pas vrai. Vous l'avez tuée.
:27:56
Vous l'avez tuée.
:27:59
Vous l'avez tuée.
Vous avez assassiné ma Misery.
:28:09
Je vous croyais bon, Paul.
:28:11
Mais vous n'êtes pas bon. Vous n'êtes
qu'un petit saligaud comme les autres.
:28:16
Et mieux vaut que je ne vous
voie pas pendant quelque temps.
:28:28
Et n'espérez pas
qu'on vienne vous chercher.
:28:31
Ni les médecins, ni votre agent, ni votre
famille, car je ne les ai jamais appelés.
:28:38
Personne ne sait que vous êtes ici.
:28:40
Alors priez pour qu'il ne m'arrive rien.
:28:44
Parce que si je meurs, vous mourez aussi.