:08:21
Hier.
:08:24
- Wat is dat?
- Dat is Novril, tegen de pijn.
:08:39
Bedankt.
:08:47
Waarom lig ik niet in een ziekenhuis?
:08:49
Vanwege de sneeuwstorm.
Het risico was te groot.
:08:53
Ik heb geprobeerd te bellen,
maar de lijn ligt plat.
:08:57
Span je nou maar niet in.
Je moet rusten.
:09:02
Je was er bijna geweest.
:09:15
Mondje open.
:09:22
Je kunt het wel uitgillen van de pijn
als je beweegt, hè?
:09:26
De pijn gaat echt over, Paul.
Dat beloof ik je.
:09:30
- Zal ik wel kunnen lopen?
- Natuurlijk.
:09:33
En je arm wordt ook weer beter.
Je schouder was uit de kom.
:09:38
Hij stribbelde tegen,
maar uiteindelijk kreeg ik 'm erin.
:09:41
Maar ik ben vooral trots
op m'n werk met je benen.
:09:44
Met wat ik in huis had, had geen enkele
arts het beter kunnen doen.
:09:52
Het is niet zo erg als het eruitziet.
:09:55
Allebei je scheenbenen
hebben 'n gecompliceerde breuk.
:09:58
Je rechterkuit is ook gebroken.