:09:03
Smärtan kommer att gå över, Paul.
Jag lovar.
:09:07
-Kommer jag att kunna gå igen?
-Självklart.
:09:10
Och armen kommer
också att bli bra.
:09:13
Din axel hoppade ur led.
:09:15
Den var lite envis, men jag
lyckades få den på plats till slut.
:09:18
Men mest stolt är jag
över mitt jobb med benen.
:09:21
Med tanke på vad jag har i huset så
ingen läkare kunnat göra det bättre.
:09:29
Det är inte hälften så
illa som det ser ut.
:09:32
Du har frakturer på båda skenbenen.
:09:35
Vadbenet i det högra
benet är också brutet.
:09:38
Jag hörde benfragmenten röra
sig så det är bäst om du är stilla.
:09:42
Och så snart vägarna öppnar
tar jag dig till sjukhuset.
:09:46
Under tiden måste du
återhämta dina krafter-
:09:49
-och det är en ära för
mig att få ta hand om det.
:10:00
Detta är Marcia Sindell från New York.
:10:03
Jag skulle vilja prata med
polischefen eller sheriffen i Silver Creek.
:10:06
-Vilken av dom?
-Den som inte är upptagen.
:10:09
Jag är ganska säker på att båda är lediga,
ms Sindell, eftersom jag är båda två.
:10:13
Jag är också ordförande i
Polisens Välgörenhetsorganisation-
:10:18
-ordförande i Polismännens Pensionsfond-
:10:20
-och om du behöver en fiskeguide
så är jag duktig på det också.
:10:24
Kalla mig Buster. Det gör alla.
:10:26
Vad kan jag hjälpa dig med?
:10:28
Jag arbetar som agent och...
det känns dumt att ringa-
:10:32
-men jag tror att en av mina klienter,
Paul Sheldon, kan ha råkat ut för någonting.
:10:38
Menar du författaren Paul Sheldon?
:10:40
-Är han din klient?
-Ja, det är han.
:10:43
Alla älskar böckerna om Lida.
:10:46
Ja.
:10:47
Paul brukar åka till Silver Creek
för att skriva klart sina böcker.
:10:52
Jag tror att han har varit där
de senaste sex veckorna.
:10:55
Nej, inte riktigt.
Jag ringde hotellet.
:10:58
Dom sa att han checkade ut i tisdags.
Är inte det underligt?