:10:00
Detta är Marcia Sindell från New York.
:10:03
Jag skulle vilja prata med
polischefen eller sheriffen i Silver Creek.
:10:06
-Vilken av dom?
-Den som inte är upptagen.
:10:09
Jag är ganska säker på att båda är lediga,
ms Sindell, eftersom jag är båda två.
:10:13
Jag är också ordförande i
Polisens Välgörenhetsorganisation-
:10:18
-ordförande i Polismännens Pensionsfond-
:10:20
-och om du behöver en fiskeguide
så är jag duktig på det också.
:10:24
Kalla mig Buster. Det gör alla.
:10:26
Vad kan jag hjälpa dig med?
:10:28
Jag arbetar som agent och...
det känns dumt att ringa-
:10:32
-men jag tror att en av mina klienter,
Paul Sheldon, kan ha råkat ut för någonting.
:10:38
Menar du författaren Paul Sheldon?
:10:40
-Är han din klient?
-Ja, det är han.
:10:43
Alla älskar böckerna om Lida.
:10:46
Ja.
:10:47
Paul brukar åka till Silver Creek
för att skriva klart sina böcker.
:10:52
Jag tror att han har varit där
de senaste sex veckorna.
:10:55
Nej, inte riktigt.
Jag ringde hotellet.
:10:58
Dom sa att han checkade ut i tisdags.
Är inte det underligt?
:11:03
Jag vet inte. Brukar han ringa
och berätta när han checkar ut?
:11:08
Nej, men hans dotter har
inte heller hört något från honom-
:11:12
-och när han avslutat en
ny bok brukar han höra av sig.
:11:16
Och eftersom vi inte hört av honom...
:11:19
Du tror att han kan
vara försvunnen, eller hur?
:11:21
Jag skulle aldrig ha ringt.
Säg att jag oroar mig i onödan.
:11:26
Bara lite överbeskyddande.
Så här gör vi:
:11:31
Jag kör hans namn genom vårt system.
:11:37
Om något dyker upp så hör jag av mig.
:11:40
Det uppskattar jag.
Tack så mycket.
:11:42
Adjö, ms Sindell.
:11:45
Var det någon som ringde?
Mycket jobb.
:11:48
Ja, jobb, jobb, jobb.
:11:51
Virginia, när var snöstormen?
:11:54
I tisdags.
Varför undrar du?
:11:58
Jag bara undrar.