My Blue Heaven
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:02
45-ти ще направи огромна дупка на тила...
:53:05
...и ще има много за химически чистене.
:53:07
Но 22-ри само ще...
:53:09
...върти вътре като
"Пакман" докато умреш.

:53:12
Благодаря, г-н Антонели.
:53:15
Моля.
:53:17
Свидетелят е ваш.
:53:19
-Къде точно живеете?
-Никъде.

:53:21
Протестирам. г-н Левин
знае прекрасно...

:53:24
...че свидетеля не може
да отговори на този въпрос.

:53:27
Оттеглям въпроса.
:53:30
В момента сте в програмата
за защита на свидетелите, нали?

:53:33
И живеете някъде в Америка, под
защитата на федералното правителство.

:53:37
Съгласихте се да свидетелствате
срещу г-н Гацо, в замяна ...

:53:42
...имате имунитет, хубава къща...
:53:45
...и седмичен чек. Така лие?
:53:48
Не всичко, което получавам.
:53:50
Може би желаете да осветлите...
:53:52
...заседателите, какво още
вие е дала държавата?

:53:56
Естествено.
:53:59
Получавам, това че никога повече
няма да видя родителите си...

:54:02
...и тези които обичам.
:54:05
И трябва да живея в място...
:54:08
то е добро, не ме разбирайте погрешно.
Въздухът е чист.

:54:11
Хората са добри.
:54:13
На за тип като мен...
:54:15
...който е израстнал по улиците на града,
който никога не спи...

:54:19
...това е адът на земята.
:54:21
Мислех да се откажа от всичко това.
:54:24
Особенно когато жена ми ме напусна.
:54:26
Дадоха ни хубава къща
с цветя отпред.

:54:30
Това я дразнеше.
:54:33
Направих сделка с правителството,
затова съм тук да кажа истината.

:54:37
И ако смятате, че казвам, че г-н Гацо
е убил г-н капели ...

:54:42
...само заради сделката, имате аргумент.
:54:46
Но въпреки това е истина.
:54:57
Каква е приликата между удавник,
изгорял хляб и бременна жена?


Преглед.
следващата.