:27:01
Спокойно, не стреляйте!
Само ние сме.
:27:04
- Кои сте тези "ние"?
- Том Битнър.
:27:08
Това е Хари Купър.
Жена му вика от мазето.
:27:12
Долу има ранено момиче.
Жена ми също е там.
:27:19
- Нещо против да питаме кои сте?
- Тя е Барбара, а аз съм Бен.
:27:22
- За малко да ми счупиш ръката.
- Хари! За Бога!
:27:27
- Няма ли да й кажеш нещо?
- Спокойно, има едни хора тук.
:27:33
Не чухте ли шумотевицата?
Можехте да помогнете.
:27:36
Ако вие виждате през стените, аз - не.
:27:39
Чухме някакъв тропот.
Можеше да е от онези създания.
:27:45
Не, не е така.
:27:47
Чухме виковете на момичето,
но бяхме вцепенени от страх.
:27:52
Искате ли да знаете истината?
Умирахме от страх.
:27:57
Том, тук ли живееш?
:28:00
Не, това е домът на чичо ми Ридж.
:28:04
На него и братовчед ми Сачел.
:28:07
Чичо ми е мъртъв, кълна се.
Пипнах го, беше студен като камък!
:28:12
- Това е самата истина.
- Ще поговорим в мазето.
:28:16
Дойдохме, за да сме със Сачел.
:28:19
По радиото съобщиха за проблемите.
Ние не видяхме нищо.
:28:24
- Вече чухме това.
- Аз не съм го чувал, Купър.
:28:30
Слушам те, Том.
:28:33
Дойдох с Джуди Роуз.
:28:36
След 10 мин.
г-н Купър заблъска по вратата.
:28:40
Как се добрахте дотук?
:28:43
Искате да разберете
дали някой има кола?
:28:46
Моята е повредена на шосето,
а хлапето просто няма.
:28:51
Ами вие, г-н Бен?
Не приличате на добър комшия.
:28:56
Имам джип. Отвън е, но няма бензин.
:28:59
Бензин ли? Еванс е на 5 мили,
няма как да ги минем на пари.