:31:01
Не е бил мъртъв. Няма как да е бил.
:31:04
Объркал си се, това е.
:31:09
Беше мъртъв, сигурен съм.
:31:13
Какво е станало?
:31:15
Чичо Ридж тръгна след братовчед ми.
:31:18
Тръгна след него като...
:31:25
Не знам.
:31:27
- Има ли друг в къщата?
- Не, само те.
:31:33
Том...
:31:35
Братовчед ти е мъртъв.
:31:39
Знам, нали се застреля.
:31:44
Когато чичо Ридж тръгна след него,
изтичах долу за пушката.
:31:49
Не си представях как ще убия чичо.
:31:53
Не си представях
как ще направя нещо подобно.
:31:57
Тогава казах на всички
да слязат в мазето.
:32:00
- Идеята беше моя.
- И добра при това.
:32:05
Погледнете отвън.
:32:16
- В мазето.
- Не, там е смъртоносен капан.
:32:19
Може да успеят
да разбият вратата.
:32:22
Няма да можем да се измъкнем.
:32:25
- Не може да няма изход.
- Както се влиза, така се излиза!
:32:30
- Можем да заковем прозорците.
- Няма време...
:32:33
Само трима са.
Справял съм се и с повече.
:32:37
- Вратата на мазето няма да издържи.
- А прозорците ще издържат?
:32:41
Това не ми трябва.
Щом искаш долу, върви!
:32:46
Долу ти ще си шеф,
а тук горе - аз.
:32:49
Какво решаваш?
:32:58
- Ела, трябва да помогнеш.
- Вие сте луди!