:27:00
¿Qué es?
:27:03
Está bien.
:27:05
No hay de qué preocuparse.
:27:08
¿Qué es?
:27:10
Nada, no es nada. Todo está bien.
:28:07
!No disparen! !No, no! !Somos nosotros!
:28:09
¿Y quiénes son ustedes?
:28:11
Tom Bitner, señor, Tom...
:28:13
Este es Harry Cooper. Su esposa es la
que grita en el sótano.
:28:17
Su hijita está enferma, allá abajo.
:28:19
Mi mujer también está abajo.
Judy Rose Larsen.
:28:22
No hay nadie más.
:28:24
¿Podría saberse quién diablos es Ud.?
:28:26
Esta es Bárbara.
Soy Ben.
:28:28
Estuvo a punto de quebrarme
el brazo, Sr. Ben.
:28:30
!Harry, por el amor de Dios!
:28:32
Contéstele.
:28:34
!Harry, por favor responde!
:28:36
Estamos bien. Hay alguien más aquí.
:28:38
¿No escucharon el ruido que hicimos?
Pudieron ayudarnos.
:28:42
Quizá Ud. pueda ver a través de
las paredes, pero yo no.
:28:46
Oímos los golpes. Pero no sabíamos
si eran esos seres o no.
:28:49
Escuchamos ruidos, eso fue todo.
:28:52
No fue así.
:28:53
Oímos que la muchacha preguntaba
si había alguien en casa.
:28:57
Estábamos aterrados.
¿Quiere que le diga la verdad?