Night of the Living Dead
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Sada provodim više vremena s
njom nego kada je bila živa.

:02:04
I znaš što?
:02:06
Ona ne može biti
pokopana u gradu.

:02:10
Znala je da æu te
morati dovesti ovdje.

:02:13
Zato je htjela biti pokopana
200 milja od najbliže èaše piva.

:02:17
Johnnie, ovdje smo.
Molim te prestani.

:02:20
Što da prestanem?
Govoriti istinu?

:02:27
Ona te skoro otjerala u
samostan. -To nije istina.

:02:30
Kada si zadnji put imala spoj?
:02:32
To se tebe ne tièe!
:02:35
Jedina stvar koju ona
nikada nije uèinila,

:02:37
je vožnja od 200 milja
kako bi nekoga posjetila.

:02:41
Daj prestani govoriti tako.
:02:44
Ne govori tako. Ne ovdje.
:02:47
Kako to misliš, ne ovdje?
-Ne ovdje, ne usred...

:02:50
Èega?
:02:52
Pokaži malo poštovanja.
:02:56
Ti se bojiš, zar ne? Ti se
stvarno bojiš ovoga mjesta.

:03:01
Bože, ti nikada ne prestaješ.
:03:05
Za ime Božje, Johnnie. Gade!
:03:08
Isuse, ti si èudna.
:03:09
Ajmo samo proæi kroz ovo.
Možemo li? Samo završimo s tim.

:03:14
Dolaze po tebe, Barbara.
:03:23
Za ime Božje, Johnnie.
:03:26
Napaljeni su, Barbara.
Dugo vremena su mrtvi.

:03:34
Pogledaj! Eno jednoga
od njih. Želi te.

:03:42
Dolazi sve bliže.
:03:44
Opasno blizu!
-Prestani, Johnnie.

:03:48
Èut æe te.
:03:50
Nije važno. On zna da smo
ovdje. Sada je prekasno.

:03:56
Nema izlaza. Neee, majko!

prev.
next.