:29:04
És ha nem?
Hajlandó kockáztatni?
:29:08
Egyébként Evans City
háborús zóna. Ott voltam.
:29:12
Öt mérföldnél jóval messzebb van
bármi segítség.
:29:16
Van egy benzinkút kint a fészer
mellett. A bácsikám lezárta.
:29:21
- Tudja, hol a kulcs?
- Nem, de megkeresem.
:29:27
Jó, Majd késóbb.
Most soká tartana.
:29:32
Elóbb ki kell találni, mitévók
legyünk. Mondja tovább!
:29:37
Ez baromság.
Ha cselekedni kell, tegyük azt.
:29:40
Ha meg nem, a pincében
dumáljunk, ott biztonságos.
:29:44
- Nem biztos, hogy okos lenne.
- Hogy érti?
:29:47
Nem hiszem, hogy a pincébe zárni
magunkat okos húzás.
:29:51
Tudni akarom, mik a lehetóségek.
:29:54
Milyen lehetóségek? Ki maga,
hogy helyettünk akar dönteni?
:29:58
Nem döntök senki helyett,
magamat akarom menteni.
:30:02
- Ha le akar menni, menjen!
- Harry, mi van már?
:30:07
Ne kiabálj, Helen!
Nem tudok gondolkozni!
:30:11
Tudja, Cooper,
:30:13
még csak egy perce ismerem, de
nem nagyon tetszik nekem.
:30:17
Ez nyilván kölcsönös, úgyhogy
ne keresztezzük egymás útját.
:30:25
Folytassa, Tom!
Mit akar még elmondani?
:30:30
Nos, mint mondtam,
:30:33
tíz perce voltunk itt, mikor
Mr Cooper dörömbölni kezdett.
:30:39
Beengedtük a feleségével.
Láttamhogy, a kislány megsérült.
:30:45
Próbáltam segítséget hívni, de
a telefon fura hangot adott.
:30:50
Nem tudtam felhívni senkit.
Rege bácsikám ekkor...
:30:55
kijött a hálószobából.
Egy perce még halott volt.