:02:03
E sai perché?
:02:05
Non poteva essere sepolta in città.
:02:10
Sapeva che avrei dovuto portarti qui.
:02:13
Siamo a 200 miglia da una birra.
:02:17
Johnnie, ci siamo. Ti prego smettila.
:02:19
Smettere cosa? Di dire la verità?
:02:27
Ti ha quasi mandato in convento.
:02:30
Quando hai avuto un appuntamento?
:02:32
Non sono affari tuoi!
:02:34
L'unica cosa che non ha mai fatto, -
:02:37
- à fare 200 miglia per vedere qualcuno.
:02:41
Devi smetterla di parlare così.
:02:44
Non parlare in quel modo. Non qui.
:02:47
Non nel mezzo di ...
:02:49
Di cosa?
:02:52
Mostra un po' di rispetto.
:02:56
Questo posto ti fa veramente paura.
:03:00
Dio, non la smetti mai.
:03:04
Per l'amor di Dio, Johnnie. Bastardo!
:03:08
Gesù, sei strana.
:03:09
Diamoci un taglio.
Non pensiamoci più.
:03:13
Vengono a prenderti, Barbara.
:03:22
Per l'amor di Dio, Johnnie.
:03:26
Sono induriti, Barbara.
Sono morti da tempo.
:03:34
Guarda! Eccone uno.
Ti vuole.
:03:41
Sta venendo più vicino.
:03:44
- Pericolosamente vicino!
- Smettila, Johnnie.
:03:48
Ti sentirà.
:03:50
Non importa. Sa che siamo qui.
Ora è troppo tardi.
:03:55
Non c'è via di scampo.
Nooo, mamma!!