:27:01
Viss kârtîbâ, neðauj!
Tie esam tikai mçs.
:27:04
- Kas, pie joda, ir "mçs"?
- Toms Bitners.
:27:08
Tas ir Harrijs Cupers.
Viòa sieva, kas sauc no pagraba.
:27:12
Viòiem apakðâ ir slima meita.
Mana sieviete arî ir tur.
:27:19
- Nekas, ja mçs pajautâsim, kas esat jûs?
- Tâ ir Barbara. Es esmu Bens.
:27:22
- Tu gandrîz salauzi man roku.
- Harrij, Dieva dçï!
:27:27
- Vai tu neatbildçsi?
- Viss kârtîbâ. Ðeit ir cilvçki.
:27:33
Jûs nedzirdçjât troksni?
Mums noderçtu palîdzîba.
:27:36
Varbût tu vari redzçt, caur sienâm.
:27:39
Mçs dzirdçjâm klaboòu, ðeit augðâ.
Tâs varçja bût tâs lietas.
:27:45
Nekas, viss kârtîbâ.
:27:47
Mçs dzirdçjâm meiteni bïaujam.
Mums vienkârði bija bail.
:27:52
Gribi zinât patiesîbu?
Bijâm lîdz nâvei pârbijuðies.
:27:57
Tom, tu ðeit dzîvo?
:28:00
Nç... ðî ir mana tçvoèa Redþija mâja.
:28:04
Viòa un manas mâsîcas Satèelas.
:28:07
Mans tçvocis ir miris, zvçru.
Es pieskâros viòam, viòð bija lîí-auksts.
:28:12
- Tâ ir patiesîba.
- Mçs varam aprunâties pagrabâ.
:28:16
Mçs atnâcâm, lai pabûtu
ar Satèelu.
:28:19
Radio teica, ka ðeit ir problçmas.
Mçs neko neredzçjâm.
:28:24
- Mçs to jau esam dzirdçjuði!
- Es to nedzirdçju, Kuper.
:28:30
Turpini, Tom.
:28:33
Es un Dþudija Roze atnâcâm,
kâ es jau teicu.
:28:36
Pçc desmit minûtçm,
Mr. Kupers klauvçja pie durvîm.
:28:40
Kâ jûs ðurp nokïuvât?
:28:43
Mçìini uzzinât,
vai kâdam nav maðînas?
:28:46
Mana ir salauzta,
bet sîkajam tâdas nav.
:28:51
Kâ tad tu, Mr. Ben?
Tu arî neizskaties, pçc kaimiòa.
:28:56
Furgons. Ârâ. Bez benzîna.
:28:59
Benzîns? Evans-Sitija ir piecu jûdþu attâlumâ.
Mçs varam izvilkt.