Nightbreed

:42:03

Nechtìl jsem jí ublížit.

:42:05

Jen jsem ji chtìl trochu zahøát.

:42:09

Takhle se jí nebudeš líbit.

:42:27

Všechny jsi nás ohrozil
kvùli lástce k té ženì.

:42:31

- Decker bude mlèet.
- Ale mùže sem pøivést naše nepøátele.

:42:35

Pokud je sem dovede a Midian bude odkryt,
bude to tvoje vina!

:42:40

Poskytnu náhradu.

:42:43

Sbal si to dìvèe
a vra se mezi smrtelníky.

:42:47

Toto je zákon.

:42:55

Máme hosty.

:42:59

- Mùžu si od vás zavolat?
- Ovšem.

:43:03

Ale nevím, jestli funguje.

:43:05

Porucha na autì, že?

:43:08

Nikoho sem nedostanete.

:43:10

- Sem nikdo nejezdí.
- Dejte mi inspektora Joyce.

:43:14

Dr. Phillip Decker.

:43:15

Vy jste pøijel z Midianu?

:43:20

Jste tím trochu naèichlý.

:43:23

Kde pøesnì je mìsto Midian?

:43:25

Mìsto už není, jen høbitov.

:43:28

Joyce? Tady Decker.
Poslyšte, zjistil jsem, kde je Boone.

:43:32

- Kde je nejbližší policejní stanice?
Shere Neck.

:43:34

Shere Neck. Ano..
Setkáme se ve Shere Necku.

:43:41

- Kdo je v Midianu pohøben?
- Mrtvoly.

:43:44

Prospektoøi se sem sjíždìli z celé zemì
aby se tam nechali pohøbít.

:43:47

- Je tam nìco víc.
- Nic tam není, jen mrtvoly.

:43:51

Díky.