:43:03
Ale nevím, jestli funguje.
:43:05
Porucha na autì, e?
:43:08
Nikoho sem nedostanete.
:43:10
- Sem nikdo nejezdí.
- Dejte mi inspektora Joyce.
:43:14
Dr. Phillip Decker.
:43:15
Vy jste pøijel z Midianu?
:43:20
Jste tím trochu naèichlý.
:43:23
Kde pøesnì je mìsto Midian?
:43:25
Mìsto u není, jen høbitov.
:43:28
Joyce? Tady Decker.
Poslyte, zjistil jsem, kde je Boone.
:43:32
- Kde je nejblií policejní stanice?
Shere Neck.
:43:34
Shere Neck. Ano..
Setkáme se ve Shere Necku.
:43:41
- Kdo je v Midianu pohøben?
- Mrtvoly.
:43:44
Prospektoøi se sem sjídìli z celé zemì
aby se tam nechali pohøbít.
:43:47
- Je tam nìco víc.
- Nic tam není, jen mrtvoly.
:43:51
Díky.
:44:09
Jednou k tomu muselo dojít.
Nemùou se schovávat navìky.
:44:36
Jenom klid, hochu,
to nic není.
:44:39
Vechno je v poøádku.