:41:02
- ¡Drake, por favor! ¡Cálmate!
- ¡Yo sé lo que hago, Patty!
:41:06
Bien.
:41:07
Mire. Entiendo que
el Sr. Goodman esté disgustado.
:41:10
Su Banco ha perdido mi dinero.
Estuve fuera de la ciudad y no pude hacer nada.
:41:14
Ni siquiera he hecho una denuncia.
:41:16
Pero lo que no entiendo
es porqué no quiere arreglar las cosas.
:41:20
A menos que haya encontrado
quien le pague mejor.
:41:22
- ¡Mierda!
- ¡Vamos!
:41:23
Vayamos a dar un paseo.
¡Vamos!
:41:26
- ¡Que ese tipo pague el alquiler!
- Tranquilo. Venga conmigo.
:41:33
¡Por qué, por qué!
:41:35
Lo que ha hecho
va en contra de la ley.
:41:38
Escuche, Patty, siento haber tenido que llegar a esto.
Mi Banco asegura que enviaron el dinero. No creo que...
:41:44
Le agradecería que no hablara conmigo.
:41:47
-¡Escúcheme!
- ¡Quiero que ese tipo se vaya de una puta vez de mi casa!
:41:51
Escúcheme de una vez o le meteré
un palo tan grande por el culo que le saldrá por la nariz.
:41:58
Ahora quiero que vuelva a conectar
la calefacción y la electricidad de ese apartamento.
:42:03
Discúlpese con él y será mejor
que no lo acose otra vez.
:42:10
Y vaya buscando un abogado.
:42:14
Porque según el Código Civil de California,
el Sr. Hayes puede demandarlo por lo que Ud. hizo.
:42:19
Y seguramente ganará él.
:42:21
¡Ni siquiera tiene derecho a estar en el apartamento!
¡No pagó el alquiler!
:42:26
¿Quiere escucharme?
:42:27
Si está instalado tiene derechos,
así es como funciona.
:42:30
Voy a decirle otra cosa.
Si decide seguir adelante...
:42:35
...se llenará de mierda
hasta el cuello.
:42:38
Consiga un abogado.
:42:43
Ha tomado posesión.
:42:45
Así que haya firmado un contrato
o pagado el alquiler o nó
:42:50
ahora él es legalmente
inquilino de ustedes.
:42:52
Está protegido por la ley,
así que tendrán que ir a juicio
:42:56
y demostrar que
merece ser desalojado.