:42:03
Discúlpese con él y será mejor
que no lo acose otra vez.
:42:10
Y vaya buscando un abogado.
:42:14
Porque según el Código Civil de California,
el Sr. Hayes puede demandarlo por lo que Ud. hizo.
:42:19
Y seguramente ganará él.
:42:21
¡Ni siquiera tiene derecho a estar en el apartamento!
¡No pagó el alquiler!
:42:26
¿Quiere escucharme?
:42:27
Si está instalado tiene derechos,
así es como funciona.
:42:30
Voy a decirle otra cosa.
Si decide seguir adelante...
:42:35
...se llenará de mierda
hasta el cuello.
:42:38
Consiga un abogado.
:42:43
Ha tomado posesión.
:42:45
Así que haya firmado un contrato
o pagado el alquiler o nó
:42:50
ahora él es legalmente
inquilino de ustedes.
:42:52
Está protegido por la ley,
así que tendrán que ir a juicio
:42:56
y demostrar que
merece ser desalojado.
:43:00
De todos modos, el efecto directo de estas leyes es
proteger a cualquier cretino
:43:07
que pueda instalarse
en la propiedad de ustedes
:43:09
y lentamente conseguir que se arruinen
y que se vuelvan locos.
:43:17
Entonces, ¿qué hacemos?
:43:19
Puedo encargarme del caso.
:43:21
¿Y qué posibilidades tenemos de ganar?
:43:24
No hay garantías. Mis honorarios básicos
por un caso no recusado son de 250 dólares.
:43:31
Cobramos además 90 dólares la hora
y un mínimo de 360 dólares por cada comparecencia en juicio.
:43:40
- ¿Cuánto tardaría?
- No recusado, de seis a ocho semanas.
:43:44
- ¿Y si lo recusan?
- De seis a ocho meses en el peor de los casos.
:43:47
Y tendrán que volver
a llevarlo a juicio para cobrar.
:43:51
¿No resultaría mucho más sencillo echarlo?
:43:53
Sencillo y equivocado.
Este es el procedimiento.
:43:57
Les aseguro que no hay
otro camino más corto.