Postcards from the Edge
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Kom ind!
:26:06
Din mor er her.
:26:10
- Hvordan var din dag, min kære?
- De narkotikatestede mig.

:26:14
Jeg sagde,
at du ikke skulle tage rollen.

:26:17
Fordi filmen er dårlig, ja.
Ikke på grund af narkotikatesten.

:26:22
Jeg analyserer ikke ligesom dig.
Det føltes bare forkert.

:26:26
Jeg drømte, at det var forkert.
:26:29
Du tror ikke på mine drømme. End
ikke da jeg forudså din nyresten.

:26:34
Forleden drømte jeg,
at jeg druknede -

:26:38
- at jeg sank mod havets bund.
:26:41
Min paillet-kjole trak mig ned.
:26:44
Jeg vil ikke gøre dig bekymret,
men forberede dig.

:26:48
Jeg ville ikke sige det tidligere
på grund af narko-problemerne.

:26:52
Kan du huske min hysterektomi?
:26:55
- De fandt svulster. Fibromyomer.
- Er det ikke normalt?

:27:01
Det er det som regel.
:27:03
Men i vores familie
dør alle kvinder unge.

:27:08
Jeg vil bare fortælle dig, at jeg
måske ikke er her så meget længere.

:27:13
Jeg vil ikke skræmme dig,
men forberede dig på min død.

:27:17
Det er så vigtigt, at du forstår,
hvor dyrebart dit liv er for mig.

:27:22
Hvordan kom din død på bane?
Det fatter jeg ikke.

:27:27
Du bør lade dr. Feldman
undersøge dig.

:27:31
En af mine var på størrelse
med en grapefrugt.

:27:35
Jeg begår selvmord.
:27:37
Sig ikke den slags.
Ikke engang for sjov.

:27:40
Du er lige blevet udskrevet.
Folk misforstår det måske.

:27:44
Det ser ud,
som om der er fest her.

:27:48
Jeg inviterede nogle venner
for at fejre din hjemkomst.

:27:52
Jeg skal tidligt op.
Jeg vil ikke møde nogen.

:27:56
Så siger jeg til dem,
at de skal gå hjem.


prev.
next.