:03:03
Du würdest auch deine Mutter brauchen,
bei diesem Text.
:03:05
- Cut!
- Oh, Lowell, tut mir Leid.
:03:08
Schlussklappe.
:03:11
Es tut mir Leid.
:03:13
Es tut mir Leid, Lowell.
:03:15
Kannst du gar nichts davon verwenden?
Jetzt hasst du mich, stimmt's?
:03:18
Nein, es ist witzig.
Nein, ich hasse dich nicht.
:03:21
Ich hasse mich selbst, weil ich's
ohne Zwischenschnitte versuche.
:03:26
Es geht weiter. Alles auf Anfang.
Zurück auf Position eins.
:03:29
Kann ich kurz in meinen Wohnwagen,
bevor es wieder losgeht?
:03:32
Wieso nicht?
:03:33
Zurück auf eins, habe ich gesagt.
:03:34
Schlagen Sie sich nicht auf die Brust.
Sie haben ein Korpermikro.
:03:37
Ich bin froh, wenn ich
die Passage überhaupt schaffe.
:03:42
Sie würden sich
auch auf die Brust schlagen.
:03:44
Ein bisschen Zusammenarbeit, Leute!
Zurück auf die Eins, aber mit Tempo!
:03:47
- Ich muss nachladen.
- Genau das habe ich vor.
:03:50
- Wir machen das noch mal.
- Wenn ich sie ganz durchziehen kann.
:04:12
Sehr gut, Jungs. Tom, kannst du
es von hier aus? Auf Anfang, bitte.
:04:16
Wo ist mein Flugticket?
:04:21
Wenn du meinen Film versaust,
bring ich dich um.
:04:25
Du weißt genau, wovon ich rede.
Jeder Einzelne am Set weiß Bescheid.
:04:29
Tu dir in deiner Freizeit an, was
du willst, aber das ist meine Zeit.
:04:33
Ich lass nicht zu, dass 'ne
verwohnte Kokstante den Film ruiniert.
:04:39
Also reiß dich zusammen und arbeite
mit, sonst bring ich dich um.
:04:42
Ich bring dich um,
bevor du's selbst tust.
:04:45
Ich kann das besser. Du bist so
weggetreten, dass du es vermasselst.
:04:50
Also schaffst du diesmal
die ganze Einstellung?
:04:53
Ja.
:04:55
Ok, bitte auf Anfang. Wir drehen.
:04:58
Du, verrat mir mal deinen Namen.
:04:59
- Cindy.
- Cindy. Wunderbar.