:12:04
Was haben Sie denn gewollt?
:12:13
Ich habe keine Ahnung.
:12:16
Gut.
:12:18
Das ist der wichtige erste Schritt.
:12:26
Ich habe einfach das Gefühl, wenn
ich nicht das tue, was du willst...
:12:30
...dann wirst du mich
verlassen und mich bestrafen.
:12:38
Gut, das reicht.
Machen wir für heute Schluss.
:12:42
Gute Arbeit, Carol.
:12:46
Ok, Leute, bevor wir gehen,
mochte ich euch jemanden vorstellen...
:12:51
...ein neues Mitglied, Suzanne,
die gerade aus der Entgiftung kommt.
:12:55
Hi, Suzanne, und willkommen.
:12:59
Wollten lhre Eltern
Sie nicht heute besuchen?
:13:02
Meine Mutter? Meine Mutter.
:13:04
Nein, meine Mutter arbeitet.
:13:06
Sie kommt, wenn sie kann.
:13:10
Jeder hat jetzt ein bisschen Zeit
für seinen Lebensbereicherer.
:13:17
Suzanne, kann ich Sie sprechen?
:13:20
Befassen Sie sich mit lhren Gefühlen,
bevor die sich mit Ihnen befassen.
:13:23
Reden Sie immer
wie 'n Autoaufkleber?
:13:25
Sucht ist nicht die Ursache
sondern die Folge.
:13:28
Solange man
diese Folge nicht beseitigt...
:13:30
...erkennt man das Problem nicht.
:13:33
Auf wen sind Sie wütend?
:13:36
Hallo, mein Engelchen!
:13:38
Hallo, Schatz.
:13:40
Hallo, Mama.
:13:42
Komm ich zu dieser Familiensache
zu spät?
:13:44
Ja, aber das macht nichts.
:13:47
Ich wollte doch unbedingt dabei sein.
Was ist denn mit deinem Haar los?
:13:52
- Der letzte Schrei in der Reha.
- Entschuldige, bitte.
:13:55
Bitte, stell mich deiner Mutter vor.
:13:57
- Sicher. Bart, das ist meine Mutter.
- Ich wollte Sie immer treffen.