:43:01
- 17, die Erste.
- Klappe.
:43:02
Und los.
:43:03
Action.
:43:08
Helft mir! Helft mir!
:43:10
Helft mir!
:43:44
Hallo, ich bin's!
:43:45
- Jack!
- Oh, sicher! Jack.
:43:50
- Wie geht's?
- Großartig. Und dir?
:43:52
Großartig. Ok.
:43:54
Es war ein langer
und verrückter Tag, also...
:43:59
Ich weiß gar nicht... Wie lange haben
wir uns eigentlich nicht mehr gesehen?
:44:04
Oh, zu lange. Viel zu lange.
:44:08
Schon, dich jetzt zu sehen.
:44:10
Ja, finde ich auch.
Gehst du zum Treffen?
:44:12
- Was für 'n Treffen?
- High School.
:44:15
- Du warst auf der Beverly High!
- Woher sollen wir uns sonst kennen?
:44:19
Na ja, es war ja keine Frage.
"Was, du warst auf der Beverly?"
:44:23
Es war eher nostalgisch.
Wann ist das Treffen?
:44:26
Ende des Monats.
:44:28
Erinnerst du dich an Mr. Craverly?
:44:31
Der Biologielehrer.
:44:33
Es ist furchtbar,
was ihm passiert ist. Es ist...
:44:36
Was ist ihm passiert?
:44:37
- Ich denke, das weißt du.
- Nein.
:44:41
Er war auf dieser Party
und hat dieses Mädchen getroffen.
:44:44
Sie war anscheinend müde oder krank.
:44:47
Also hat er sie von der Party
in ein Restaurant gebracht.
:44:51
Na jedenfalls, als nächstes geht
sie mit ihm nach Hause.
:44:55
- Hast du nichts davon gehort?
- Sie geht mit ihm nach Hause. Und?
:44:58
Sie verbringen
einen wundervollen Abend...