:04:12
Tom, ¿quieres sacar esto?
A la primera posición.
:04:16
¿Dónde está mi billete?
:04:21
Si jodes la peli, te mato.
:04:25
Ya sabes a qué me refiero,
lo saben todos.
:04:29
Haz lo que quieras
con tu cuerpo, en tu tiempo.
:04:33
Pero no permitiré que
una colgada hunda mi película.
:04:39
Trabaja en condiciones
estos últimos días...
:04:42
...o acabaré contigo
antes que tú.
:04:45
Y yo lo haré mejor,
tú fallarías.
:04:50
¿Puedes hacer el plano entero?
:04:53
Claro.
:04:55
Bien.
Volvemos a intentarlo.
:04:58
¿Cómo te llamas?
:04:59
- Cindy.
- Cindy. Perfecto.
:05:02
Sal de aquí y no vuelvas más.
:05:05
Si te veo pasándole drogas,
llamaré a la policía.
:05:09
¡Fuera! ¡Vete!
:05:15
¿Ya está?
:05:18
¿Alguien más quiere
que le denuncie o le mate?
:05:24
Vamos a rodar.