:14:01
- La admiro desde niño.
- Bart la imita en su "show."
:14:05
- Es mi pareja, Allen.
- Hola, Allen.
:14:07
¿Qué número haces?
:14:09
"Whistling Pines".
Llevo un vestido como el de...
:14:13
"... That Marvelous Mrs. Markham".
:14:15
¿Ese con corpiño?
Era muy difícil de llevar.
:14:20
Perdonad.
:14:21
- Ha sido un placer.
- Encantada.
:14:26
Perdona, tesoro,
ya sabes cómo les gusto.
:14:41
- Increíble.
- ¿Quién se lo hará?
:14:44
El Dr. Klein. Las estira a todas.
:14:48
¿Qué hará Allen?
:14:49
Mi compañera de cuarto, Aretha.
:14:52
Perdona. Me he emocionado
al ver a mi hija.
:14:56
Aretha es poco corriente.
:14:58
Ya. Creo que mis padres
esperaban a alguien negro.
:15:03
¿Eres negra?
:15:05
No.
:15:09
Encantada. Suzanne
me ha hablado mucho de Vd.
:15:13
Creo que voy a tejer
cestos o algo así...
:15:17
...y las dejaré a solas.
:15:21
- Parece poco corriente.
- Ya.
:15:27
Qué bien que hagas
nuevos amigos.
:15:34
¡Gracias, mamá!
:15:37
¿Has hablado con Marty?
:15:40
Aún no.
:15:41
- Deberías.
- Lo sé.
:15:43
Se supone que empiezas
esa nueva película.
:15:46
- No la haré.
- No la hagas. Te diré porqué.
:15:49
No voy a hacerla.
:15:51
Uno: No es "el" proyecto
de tu carrera.
:15:54
Dos: Tómate un tiempo
para descansar.
:15:57
Y C: Cambia de agentes.
No me gusta lo que hacen contigo.