:57:01
Muévete.
:57:08
POLICÍA
:57:15
¡Corten!
:57:17
- ¿Jack Falkner?
- Sí, ¿por qué?
:57:20
¿Produjo algo sobre Camboya?
:57:23
Eso creo. ¿Le conoces?
:57:25
Pregunta a Evelyn Ames.
:57:28
¿La que hace de prostituta?
:57:35
¿Me das la pistola?
:57:37
Gracias.
:57:43
Dice: "¿Qué voy a hacer sin ti?"
:57:48
Contesto: " No sé.
:57:51
Zumos, supongo.
:57:53
Muchos, muchos zumos."
:57:57
Hola.
:58:00
¿Podemos hablar un momento?
:58:03
Claro.
:58:08
Venga. No será tan grave.
:58:11
Oh, no. Sólo es...
Es sobre ese tipo.
:58:14
Suele pasar.
:58:17
Bobby dice que
quizás le conoces.
:58:20
¿Quién es?
:58:22
Jack Falkner.
:58:27
Le conoces.
:58:29
Podría decirse que sí.
:58:31
Has dormido con él.
:58:34
Bien, no sé si descansé mucho.
:58:39
¿Por qué?
:58:41
¿Qué ocurre?
:58:43
- ¿Tiene...?
- Oh, no, no, no.
:58:47
Oh, Dios, espero que no.
:58:51
Por un momento, me has asustado.
:58:55
Temía una notificación de SIDA.
:58:58
¿Puedo preguntarte
algo personal?