1:09:17
Tesoro, no es bueno
compadecerse de uno mismo.
1:09:22
Tendrás que superar todo esto.
1:09:25
De paso, hazlo con clase.
1:09:28
Podrías ganar mucho dinero
si te decidieras a cantar.
1:09:33
Tienes un don y lo desperdicias.
1:09:36
Serías mejor que Madonna.
No tiene la mitad de voz que tú.
1:09:41
Deberás dejar de fumar.
Te produciré un álbum.
1:09:45
Dejo esta profesión.
1:09:47
Si no lo hago, nunca podré
tener una vida normal.
1:09:53
Vamos por partes.
1:09:56
Primero, todos dicen siempre
que abandonan.
1:10:00
B: Eres como yo.
A veces, me despierto...
1:10:04
¿Puedes dejar de decirme
cómo debo vivir...
1:10:07
...durante un par de minutos?
1:10:10
¿No te basta con tener razón?
1:10:13
¿Te compadeces por tener
un monstruo de madre como yo?
1:10:18
Todo en ti dice:
"¿Qué has hecho?"
1:10:21
No lo he dicho.
1:10:22
No lo dices, lo piensas.
1:10:25
Me culpas de tu afición
a la droga.
1:10:28
No lo hago, madre.
1:10:30
Nadie me obligaba
a tomar drogas.
1:10:34
Vamos dilo.
Crees que soy alcohólica.
1:10:42
De acuerdo.
1:10:44
Creo que eres alcohólica.
1:10:50
Quizás fui alcohólica
cuando eras adolescente.
1:10:54
Estaba deprimida,
mi matrimonio fracasó, me arruiné.
1:10:58
Ahí empecé a tomar drogas.