:01:01
Lento 92 Miamiin lähtee portilta 1.
:01:07
- Menkää oikealle.
- Gracias, por favor.
:01:13
Hän puhuu englantia. Miksi
sinun pitää puhua hänelle espanjaa?
:01:18
Olen kohtelias.
Tämä on heidän maansa.
:01:29
- Oletteko Mary Jennings?
- Se on nimeni.
:01:34
- Olkaa hyvä ja tulkaa mukaan.
- Kone lähtee aivan kohta.
:01:39
Te kaksi jäätte tänne.
- Tulkaa mukaan.
:01:42
Mistä oikein on kysymys?
:01:45
En halua myohästyä lennolta.
Meillä on ryhmälippu.
:01:51
Mennään tänne.
:01:55
Mistä hiivatista
tässä oikein on kyse?
:01:59
Hetkinen. Onko tämä "Candid Camera?"
Missä se kamera on?
:02:04
- Turpa kiinni.
- Anteeksi mitä?
:02:10
Me tiedämme suhteestanne
hallituksen edustajaan.
:02:16
Me tiedämme,
kuka te olette, miss Porter.
:02:21
- Me emme ole typeriä.
- Niinpä.
:02:25
Kunpa olisitte edes typeriä.
:02:28
Etteko te ikinä kyllästy esittämään
eteläamerikkalaista poliisia?
:02:34
Lyokää vain.
Meidän puolemme voittaa aina.
:02:38
Meillä on sisua ja voimavaroja.
Menetämme vain rahaa.
:02:44
Mitkään maailman mahat
eivät riitä auttamaan teitä.
:02:50
Hitto soikoon.