:47:02
Haluan tehdä sen myohemmin,
että voin muistella sitä.
:47:07
Onko kukaan sanonut,
että sinä tuoksut Catalinalle?
:47:12
Ltse asiassa
minulle sanottiin niin tänä aamuna.
:47:16
Onko kukaan sanonut,
että tuoksut aivan tulevaisuudelle?
:47:24
Mutta murrun kuin pieni tytto.
:47:53
Hei. Miten voin olla avuksi?
:47:56
Tulin hakemaan Suzannea.
Olen Jack Falkner.
:48:00
Olen hänen äitinsä.
Odottaako hän sinua?
:48:03
- Olemme menossa maatilalleni.
- Tule sisään.
:48:08
Minä kutsun hänet.
:48:11
En kai ollut epäkohtelias?
Äidit ovat niin suojelevia.
:48:17
- Sanoitko, että sinulla on maatila?
- Malibussa.
:48:22
- Oletko tuntenut Suzannen kauan?
- Kuukauden. Se tuntuu iäisyydeltä.
:48:28
Tiedän, mitä tarkoitat.
Minusta tuntuu aivan samalta.
:48:35
Hän on kiintoisa nainen. Eiko totta?
Hän on niin aito.
:48:41
Olette siis tunteneet kuukauden.
- Huomenta, kulta.
:48:45
Tässä on mieheni Sid Roth.
- Tämä on Suzannen ystävä Jim.
:48:49
Olen Jack. Hauska tutustua.
:48:53
Et näytä ollenkaan
tyypilliseltä maatilan omistajalta.
:48:58
Ette tekään näytä
tyypilliseltä äidiltä.