:48:00
Olen hänen äitinsä.
Odottaako hän sinua?
:48:03
- Olemme menossa maatilalleni.
- Tule sisään.
:48:08
Minä kutsun hänet.
:48:11
En kai ollut epäkohtelias?
Äidit ovat niin suojelevia.
:48:17
- Sanoitko, että sinulla on maatila?
- Malibussa.
:48:22
- Oletko tuntenut Suzannen kauan?
- Kuukauden. Se tuntuu iäisyydeltä.
:48:28
Tiedän, mitä tarkoitat.
Minusta tuntuu aivan samalta.
:48:35
Hän on kiintoisa nainen. Eiko totta?
Hän on niin aito.
:48:41
Olette siis tunteneet kuukauden.
- Huomenta, kulta.
:48:45
Tässä on mieheni Sid Roth.
- Tämä on Suzannen ystävä Jim.
:48:49
Olen Jack. Hauska tutustua.
:48:53
Et näytä ollenkaan
tyypilliseltä maatilan omistajalta.
:48:58
Ette tekään näytä
tyypilliseltä äidiltä.
:49:01
Jos kaikki tilalliset näyttäisivät
tuolta, ei tulisi paljonkaan satoa.
:49:08
Kadosta puhumattakaan.
- Olin juuri tulossa hakemaan sinua.
:49:15
- Puhutaanko hetkinen?
- Tyttäreni haluaa puhua kanssani.
:49:26
Mitä te katsotte, mr Roth?
:49:35
Miksi ystävieni täytyy
aina pitää sinusta?
:49:39
- Meillä voi olla yhteisiä ystäviä.
- Miksi aina jätät minut varjoosi?
:49:45
On ihan sama, pitääko sänkykamari-
silmäinen ystäväsi minusta.
:49:52
Hänellähän on olohuonenenä,
keittiootsa ja tyohuonekorvat.