:17:01
- On va pas recommencer.
- Je ne peux jamais parler.
:17:04
Souvent, j'ai pas l'impression
de te parler á toi...
:17:09
mais á ton prof d'art dramatique.
:17:13
Essaie d'ëtre moins en colère
après moi.
:17:23
Je vais faire tremper ça.
J'ai du Woolite.
:17:26
- C'est pratique en voyage.
- Laisse!
:17:41
Je te ferai apporter
des vëtements...
:17:43
et ton appareil á cassettes
et une couette.
:17:49
Marty t'apportera ton magnétoscope,
des cassettes...
:17:53
et puis une plante.
:17:55
C'est d'un sinistre, ici.
:17:58
Comment tu supportes ça?
Tout est de la mëme couleur.
:18:06
Des fleurs pour toi, Suzanne.
:18:08
Qui est mort?
:18:10
Toi et moi, on était
sur la bonne voie.
:18:15
Qui t'envoie ça?
:18:22
Le gars qui m'a fait
mon lavage d'estomac.
:18:24
Tu déconnes?
:18:28
"J'espère que vous récupérez.
:18:30
Vous ëtes ce dont ma mère
m'a appris á me méfier:
:18:33
Une jolie femme
á la sensibilité exacerbée."
:18:37
II déduit ça du contenu
de ton estomac.
:18:39
Vu ce que j'avale,
je suis super sensible.
:18:42
Si je l'épouse, je pourrai
raconter notre rencontre.
:18:46
Lowell Korshack, au téléphone.
:18:49
Dis-lui que je suis en désintox.
:18:52
C'est mon metteur en scène.
Je veux pas lui parler.
:18:56
Ça m'embëte.
Je suis obligée, tu crois?
:18:59
Fais ce que tu veux.
T'es obligée á rien.