1:00:02
C'est comme ça qu'il emballe.
1:00:05
Ça, et le speech sur le Cambodge.
1:00:10
Et ta peau qui sent l'île déserte.
1:00:14
Ça, j'ai eu droit.
1:00:15
Une sur trois. Pas mal.
1:00:17
Il te sert des nouveautés.
Tu lui plais sans doute.
1:00:22
Alors, il voit des tas de filles?
1:00:24
Oui, c'est sa grande passion:
1:00:27
Les femmes.
1:00:28
Le mieux, c'est d'essayer
de prendre du bon temps avec lui...
1:00:33
comme lui en prend avec toi.
1:00:37
C'est ce que je fais, moi.
1:00:39
C'est pour la montée d'adrénadine.
1:00:43
Adrénaline.
1:00:47
Si tu veux.
1:00:49
Bonjour, Los Angeles. C'est l'heure
du café et des toasts brûlés.
1:01:12
Jack?
1:01:33
- Bonjour.
- Hé, ma puce!
1:01:37
Pardon, monsieur l'agent.
1:01:39
Vous voulez voir mes papiers?
1:01:41
J'ai vu, merci.
1:01:43
J'aimerais un laissez-passer.
Entre vos cuisses.
1:01:47
- Vous venez?
- Non, je suis en service.
1:01:50
J'arrive.
1:01:52
J'ai rencontré une personne
que tu connais.
1:01:55
Oui? Qui ça?
1:01:57
Evelyn. Evelyn Ames.