:14:05
- É bellissima!
- Chi credi I'abbia fatta?
:14:07
Dottor Klein.
Le fa tutte lui.
:14:11
Chissá cosa fa Allen.
:14:13
La mia nuova compagna
di stanza, Aretha.
:14:15
Piacere. Che maleducata! Ero
così contenta di rivedere mia figlia!
:14:19
Che nome insolito hai.
:14:21
Lo so. Credo che i miei
si aspettassero una nera.
:14:26
Sei nera?
:14:28
No.
:14:32
É un piacere conoscerla.
Suzanne mi ha parlato molto di lei.
:14:36
Credo che andró ad impagliare
una cesta o roba del genere...
:14:39
...così voi due
potete parlare.
:14:43
- Sembra una persona originale.
- Giá.
:14:49
Sono lieta che
ti sia fatta nuovi amici.
:14:55
Grazie, mamma!
:14:58
Hai parlato con Marty?
:15:01
Non ancora.
:15:03
- Dovresti.
- Lo so.
:15:04
Dovresti cominciare
quel nuovo film.
:15:07
- Non lo faccio.
- Non farlo. E ti diró perché.
:15:10
Non lo faccio.
:15:12
Primo: Non è un progetto
essenziale alla tua carriera.
:15:15
Due: Ti servirá tempo
per riposarti ed esplorare.
:15:18
E C: Dovresti cambiare agente.
Non mi piace quello che fanno per te.
:15:23
Bisogna pianificarle, le carriere.
Ma tu sei troppo impaziente.
:15:27
Tu cerchi solo
soddisfazione momentanea.
:15:29
- Per quella ci vuole troppo.
- Non pensare a niente, adesso.
:15:33
Penseró io a tutto, mentre tu
sei qui. Nessuna pressione.
:15:36
Non voglio che niente
ti preoccupi.
:15:39
Ti voglio assolutamente lucida.
:15:44
Mi ero ripromessa di non farlo
e invece guardami.
:15:50
Non volevo che mi vedessi
sconvolta.
:15:53
Odio essere sconvolta.
:15:56
E odio che tu debba
sopportare tutto questo.
:15:59
Vorrei poterlo fare
io al tuo posto.