:19:00
Parlammo con lui
seduto sul water.
:19:03
Potete star certi che non I'avrebbe
fatto a John Garfield. Esatto!
:19:07
Non vuole che parli.
:19:09
Doris, lascia che ci pensi
lo zio Marty.
:19:11
A te dará retta,
non sei sua madre!
:19:14
Suzy, cosa posso dirti?
:19:16
Altri attori ed attrici...
:19:18
...che non hanno lavorato
per problemi di droga o alcol...
:19:21
...sono costati molto all'assicurazione.
Capisci il loro problema?
:19:25
Lo capisco bene.
Vengo punita.
:19:27
Se mi lasci finire, vedrai che
non ci sono solo brutte notizie.
:19:31
Tuo zio Marty ha parlato con
quelli dell'assicurazione stamattina...
:19:36
...e ti copriranno...
:19:37
...se starai da "qualcuno
responsabile" per la durata del film.
:19:42
Cosa dovrei fare?
:19:44
Stare in un centro di riadattamento
per attori ribelli?
:19:47
Se ti calmassi un po',
vedresti che non è poi così male.
:19:50
Ti coprirebbero se tu vivessi con uno
o entrambi i tuoi genitori.
:19:55
Cosa posso dirti? Gli ho detto
che tuo padre vive a New York.
:19:58
- E Doris, allora?
- Scusa?
:20:01
Non puó stare da suo padre.
Lui è peggio di lei.
:20:04
- Non che tu sia male...
- Stare da mia madre?
:20:07
Non sono una ragazzina!
:20:09
Lo ho vissuto dai miei fino ai 23 anni.
Dividevamo lo stesso bagno...
:20:14
Doris, per favore. Grazie.
:20:16
Forse è meglio aspettare qualche mese
prima di tornare al lavoro.
:20:19
- Vai agli incontri della AA...
- Voglio fare il film.
:20:22
Posso fare entrambe le cose.
E sto meglio quando lavoro.
:20:25
É proprio com'ero io
alla sua etá.
:20:28
- Mai smesso di lavorare!
- Sento di appartenere, di valere.
:20:31
Mi ha aiutato molto dopo
il divorzio e gli aborti spontanei.
:20:35
Allora peró il materiale
era migliore.
:20:38
Doris!
Hai capito bene?
:20:40
Sono le condizioni
per fare il film.
:20:43
Per la durata delle riprese,
starai da tua madre.
:20:46
Nella tua vecchia camera!
:20:49
Grandioso!
:20:50
D'accordo, staró da lei.
Da te.
:20:52
Sai come dicono:
"Per crescere bisogna soffrire".
:20:55
Ecco perché sono così robusta!
:20:57
Robusta?
:20:59
Sei troppo magra, invece! Lo,
piuttosto... La mia pancia è robusta.