:44:01
Non so bene come sono,
ma non ho I'abitudine di...
:44:04
E se ti dicessi
che non è successo niente?
:44:07
Niente cosa?
:44:10
Non è successo niente.
Abbiamo solo parlato.
:44:13
Poi ti sei presa il mio Daradil
e ti sei addormentata.
:44:16
Perché?
Sono così poco attraente?
:44:19
Al contrario, direi.
É solo che stavi un po' male...
:44:23
...o bene, per quelle sostanze,
e io ho delle regole in proposito.
:44:30
Non I'ha detto Jimmy Stewart
a qualcuno in un film?
:44:33
Beh, se lo ha fatto,
allora ha fatto senz'altro bene!
:44:38
Non siamo andati a letto?
:44:40
Andati a letto?
:44:42
Sì.
:44:44
Baciati?
:44:45
- Cosa? Qui, adesso?
- No. Allora, quella notte.
:44:49
Beh, ti ricorda qualcosa?
:44:53
Sì, qualcosa. Non so bene
se sia proprio un ricordo o...
:44:57
E questo?
:45:03
Questo mi ricorda qualcosa
che avrei dovuto fare prima.
:45:06
Mi ricorda qualcosa che vorrei fare,
così poi potrei ricordarmelo.
:45:10
Ho giá la nostalgia!
:45:11
Ti ha mai detto nessuno
che profumi come Catalina?
:45:16
A dire il vero sì,
proprio stamattina.
:45:20
Ti ha mai detto nessuno
che profumi come il futuro?
:45:28
Ma mi spezzo proprio come
una bambina.
:45:55
Salve.
:45:57
Posso aiutarla?
:45:59
Sono qui per Suzanne.
Jack Falkner.