:00:00
25.000
:00:00
OCR by ShooCat
Thanks to Ercole for the vobsub
:00:52
- Weet jij waar je heen gaat?
- We zijn er.
:01:01
Vlucht 92 naar Miami, gate 1.
:01:07
- Na de paspoortcontrole is het rechts.
- Gracias, por favor.
:01:13
Ze spreekt Engels. Waarom moet je
dat opgebakken Spaans spreken?
:01:18
Uit beleefdheid, we zijn in hun land.
:01:29
- Mary Jennings?
- Ja, herinner me er maar niet aan.
:01:34
- Wilt u mij even volgen?
- Sorry, we moeten 'n vliegtuig halen.
:01:39
U wacht hier. Wilt u mij volgen?
:01:42
Wat is het probleem?
:01:45
Lk wil m'n vlucht niet missen, ik
reis met een speciaal groepstarief.
:01:51
Deze kant op.
:01:55
Wat is dit allemaal, jongens?
:01:59
Wacht, is dit zo'n verborgen
camera-gedoe? Waar is de camera?